TikMax Globale Açılıyor: Site ve Oyunlar 5 Dilde (Türkçe, İngilizce, Arapça, İspanyolca, Portekizce)
Kısa cevap: TikMax globale açılıyor. Site ve oyunlar artık beş dilde: Türkçe, İngilizce, Arapça, İspanyolca ve Brezilya Portekizcesi. Şimdiden 200'den fazla yabancı yayıncımız var ve bu büyümeyi 400 bin liralık bir reklam bütçesiyle hızlandırıyoruz.
Ben Kaan Tan, TikMax'i geliştiren kişi. Bu yazı bir duyuru: Türkiye'de başlayan sistemi dünyaya açıyoruz, neden ve nasıl yaptığımızı anlatıyorum. Sistemin ne olduğunu bilmiyorsanız önce TikTok LIVE etkileşimli oyunlar nedir yazısına bakabilirsiniz.
5 dil: neleri kapsıyor?
- Türkçe: Sistemin çıkış noktası; her şey olduğu gibi duruyor.
- İngilizce: Dünya çapında ortak dil; sitenin varsayılan global sürümü.
- Arapça: Sağdan sola düzenle, Arap dünyasındaki yayıncılar için. Halay ve dans oyunları bu kitlede de karşılık buluyor.
- İspanyolca: Latin Amerika'ya yakın, Meksika'da da İspanya'da da anlaşılacak sade bir dil.
- Portekizce: Brezilya Portekizcesi.
Her dilin kendi adresi var: tikmax.tr/en, /es, /pt, /ar. Aramadan gelen yabancı yayıncı, sayfayı kendi dilinde buluyor.
Sadece site değil, oyunlar da çok dilli
Çeviri sitede bitmiyor. Oyun menüleri ve ekranları da aynı beş dilde. Dili bir kez seçiyorsunuz; yayın linkiniz bu dili takip ediyor. Yani İspanyolca konuşan bir yayıncı, oyunu kendi dilinde kuruyor ve izleyicisine de kendi dilinde gösteriyor.
Bir ayrım yapmam gerek: yurt dışında satılan 37 oyunun hepsi bu şekilde çok dilli. Türkçe kelime oyunları ya da Türkçe bilgi yarışmaları gibi doğrudan dile bağlı birkaç oyun ise zaten yalnızca Türkçe sitede duruyor; çünkü o oyunun mantığı Türkçe kelimelerle çalışıyor.
Yurt dışından satın alma
Yurt dışındaki yayıncı, dolar fiyatlı aylık abonelikle ve yurt dışı kartla satın alabiliyor; yurt dışı siparişlerde 14 günlük para iade garantisi var. Türkiye'deki kartlar ise Shopier üzerinden Türk lirasıyla ödemeye devam ediyor. Güncel fiyatlar için tikmax.tr/oyunlar sayfasına bakın.
Şimdiden 200'den fazla yabancı yayıncı
Globale açılmanın ilk adımlarında 200'den fazla yabancı yayıncı TikMax'i kullanmaya başladı. Bu bizim için çok değerli bir geri bildirim kaynağı: farklı ülkelerdeki yayıncıların sorularını, hangi oyunların nerede tuttuğunu görüyoruz. Rakamı abartmak istemem; bu bir başlangıç, hedefimiz çok daha büyük.
400 bin liralık reklam bütçesi
Büyümeyi tesadüfe bırakmıyoruz. Yurt dışı büyüme için 400 bin liralık bir reklam bütçesi ayırdık. Bu bütçe, çok dilli sitemizi ve oyunlarımızı yabancı yayıncılara ve ajanslara ulaştırmak için kullanılacak. Hedefimiz ve vizyonumuz için TikMax'in büyük rakiplere bakışı yazısına bakın.
Ajanslarla çalışma hedefi
Yurt dışında TikTok LIVE yayıncıları çoğunlukla ajanslara bağlı çalışıyor. Bu yüzden bundan sonraki dönemin hedeflerinden biri, ajanslarla çalışmak. Bunun için ajans paketimiz ve sayfamız hazır; ayrıntıları TikMax ajans paketi yazımda anlattım.
Telefondan yayın da çok dilli
TikMax'in telefondan yayın yapabilmesi, yurt dışında da büyük avantaj; çünkü birçok yayıncı bilgisayarsız yayın yapıyor. Adımları telefondan canlı yayın rehberinde yazdım. Mobil oyun seçeneğini TikTok açar ve her hesapta olmayabilir.
Bilmeniz gereken sınırlar
- Hiçbir oyun için garanti vermiyoruz. TikTok'un yayınlar hakkındaki kararını TikTok verir; ihlal, kısıtlama ya da ban sorumluluğu yayıncıya aittir. Bazı oyunların sayfasında "ihlal ihtimali yüksektir" uyarısı bulunuyor.
- Hediye ya da izleyici artışı vaadi yok. TikMax oyun ekranında izleyiciden hediye isteyen yazı bulunmaz.
- Platform kuralları değişiyor. Gelişmeleri haber derlememde takip ediyorum.
Denemek isterseniz
Yabancı bir arkadaşınız ya da ajansınız varsa tikmax.tr adresini paylaşın; dil seçiciden kendi diline geçebilir. Sorularınız için WhatsApp'tan yazabilirsiniz.
Bir projeniz mi var? Konuşalım.
WhatsApp'tan Yaz →